So sorry for the miscommunication! Not sure where we got mixed up, but we can definitely change the shipping info. Billing info cannot be changed on our end, as it goes directly and securely to the payment processor. Sorry about that!
As for emails, we only include information we believe our community are genuinely interested in, but you can always opt out by clicking the "unsubscribe" link at the bottom of every email.
Lastly, we're glad you saw us in American Way! We do our very best to make sure our customers are pleased, and we're always happy to amend an order if asked for reasons such as this. That promotion was surely running when you ordered and would be no problem.
Anyway, we're glad the gift was well received! If you ever have another questions, please don't hesitate to reach out :)